Education Connection (Conexión Educativa)

Noticias de las Escuelas Públicas de Kansas City, Kansas

MENSAJE DE LA SUPERINTENDENTE DRA. CYNTHIA LANE:

dr lane 2015"Nada cambia hasta que algo se mueve" (Albert Einstein)

Comprendemos de lo que estaba hablando el señor Einstein sobre las leyes de movimiento, sin embargo sus palabras tienen gran significado para las Escuelas Públicas de Kansas City, Kansas, un distrito escolar que es conocido por innovación y reforma educativa en todo el sistema. Hemos aprendido que el cambio significativo sucede cuando todos trabajamos hacia una meta clara con el apoyo de un plan que se desarrolla de manera detallada.

Una Meta Clara

En KCKPS nuestra meta es clara. Estamos preparando “a cada estudiante para que se gradúe de la preparatoria preparado para la Universidad y profesiones en una sociedad global". Para hacer realidad la promesa de "preparado para la universidad y profesiones" la Directiva Escolar estableció un plan enfocado que incluye metas de logro rigurosas para nuestras escuelas. A su vez, nuestras escuelas han establecido metas de crecimiento y de preparación universitaria para cada estudiante. Establecer metas nos permite saber si nuestros estudiantes están encaminados y a tiempo para el éxito. Cuando los estudiantes están encaminados, lo celebramos y los impulsamos hacia adelante. Si un estudiante se está retrasando, trabajamos para proveer los apoyos necesarios para enfrentar el reto.

La Preparación de Cada Estudiante

Los investigadores de la Universidad Georgetown han descubierto que para el año 2020 en Kansas, el 70% de empleos con buenos salarios requerirán de entrenamiento y diplomas más allá del diploma de preparatoria. Actualmente estamos motivando a nuestros estudiantes de preparatoria a que tomen clases universitarias o completen diplomas técnicos reconocidos por la industria. El año pasado, el 36% de nuestros estudiantes se graduaron con créditos universitarios. Para la clase que se graduará en el 2021, estamos evolucionando de "motivar" hacia "esperar". Para el año 2021, se espera que los estudiantes de KCKPS se gradúen con su diploma de preparatoria y además por lo menos un año de universidad completado, o una certificación o diploma reconocido por la industria, o por lo menos una calificación de 21 en el examen de admisión universitaria, el ACT. Nos referimos a nuestro plan como Diploma +. Nuestro mundo está moviéndose y cambiando. Los estudiantes de KCKPS estarán preparados.

Diploma +Empieza en la Educación Temprana

Empezamos Diploma + con nuestros niños más pequeños que están preparándose para el kinder mediante el desarrollo de conocimientos pre académicos, de lenguaje y sociales. Los estudiantes de primaria están avanzando con estudios académicos rigurosos, y pronto estarán participando en proyectos “culminantes” para demostrar la preparación académica y social para la escuela secundaria. Los estudiantes de escuela secundaria están desarrollando visiones y planes para sus futuros participando en paseos por campus universitarios, visitando industrias en el área metropolitana y aprendiendo sobre carreras de alta demanda mediante actividades como “Career Jumping.” (Salto hacia las profesiones).

Compromiso y Colaboración son Esenciales

Imagine el poder que tenemos para impactar los resultados de la vida mientras que rodeamos a nuestros hijos y jóvenes con un mensaje unificado sobre la importancia de graduarse con Diploma + !. Lo invitamos a que usted tome parte de Diploma +. Enseguida le demostramos como:

  • Conviértase en tutor
  • Participe en el programa de adoptar una escuela “Caring for Kids”
  • Únase a nuestro movimiento de alfabetización “Read Today, Lead Tomorrow.” (Lee hoy, dirige mañana).
  • Participe en “Salto a las profesión”  o colabore como conferencista invitado durante días de profesiones.
  • Invite a estudiantes a visitar su negocio o patrocine una visita a un campus universitario
  • Únase a nuestro Comité Asesor Diploma+ 
  • Patrocine a un estudiante aprendiz, o provea proyectos reales que nuestros estudiantes puedan completar para su negocio.

Para recibir más información sobre cómo participar, comuníquese con Lori Hewitt especialista de Diploma+ en This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.o con Tina Richardson especialista del programa de servicios estudiantiles en This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

           

CONEXIÓN EDUCATIVA

Conexión Educativa es una revista de noticias trimestral de las Escuelas Públicas de Kansas City Kansas. El editorial y la fotografía son creados por el Departamento de Comunicaciones de KCKPS y producido por NPG Printing. Para recibir una copia de la revista, llame al (913) 279-2242. Una traducción al español de los artículos incluidos en Conexión Educativa está disponible en el sitio web de distrito en http://kckps.org/community/education-connection.html.

Kansas City, Kansas Public Schools

Central Office and Training Center

2010 N. 59th St.

Kansas City, KS 66104

(913) 551-3200

www.kckps.org

Superintendente de las Escuelas

Dra. Cynthia Lane

Director de Personal

David A. Smith

Directora de Comunicaciones

Tammy Dodderidge

Editora, Education Connection

Directiva de Educación de KCK

George Breidenthal

Dra. Evelyn Hill

Brenda C. Jones

Richard Kaminski

Vicki Meyer

Christal Watson

Gloria Willis

 

Recursos Comunitarios

Website

            www.kckps.org

Facebook:

            Kansas-City-Kansas-Public-Schools

Twitter:

            Twitter.com/kckschools

Superintendent’s Blog, “It’s Up to Us.”

            Blog.kckps.org

KCKPS TV

            Canal 18 o 98.18 (en Time Warner Cable)

Canal 145 (en Google Fiber)

YouTube

            www.youtube.com/KCKPSTV

Education Connection (Conexión Educativa)

Noticias de las Escuelas Públicas de Kansas City, Kansas

MENSAJE DE LA SUPERINTENDENTE DRA. CYNTHIA LANE:

dr lane 2015"Nada cambia hasta que algo se mueve" (Albert Einstein)

Comprendemos de lo que estaba hablando el señor Einstein sobre las leyes de movimiento, sin embargo sus palabras tienen gran significado para las Escuelas Públicas de Kansas City, Kansas, un distrito escolar que es conocido por innovación y reforma educativa en todo el sistema. Hemos aprendido que el cambio significativo sucede cuando todos trabajamos hacia una meta clara con el apoyo de un plan que se desarrolla de manera detallada.

Una Meta Clara

En KCKPS nuestra meta es clara. Estamos preparando “a cada estudiante para que se gradúe de la preparatoria preparado para la Universidad y profesiones en una sociedad global". Para hacer realidad la promesa de "preparado para la universidad y profesiones" la Directiva Escolar estableció un plan enfocado que incluye metas de logro rigurosas para nuestras escuelas. A su vez, nuestras escuelas han establecido metas de crecimiento y de preparación universitaria para cada estudiante. Establecer metas nos permite saber si nuestros estudiantes están encaminados y a tiempo para el éxito. Cuando los estudiantes están encaminados, lo celebramos y los impulsamos hacia adelante. Si un estudiante se está retrasando, trabajamos para proveer los apoyos necesarios para enfrentar el reto.

La Preparación de Cada Estudiante

Los investigadores de la Universidad Georgetown han descubierto que para el año 2020 en Kansas, el 70% de empleos con buenos salarios requerirán de entrenamiento y diplomas más allá del diploma de preparatoria. Actualmente estamos motivando a nuestros estudiantes de preparatoria a que tomen clases universitarias o completen diplomas técnicos reconocidos por la industria. El año pasado, el 36% de nuestros estudiantes se graduaron con créditos universitarios. Para la clase que se graduará en el 2021, estamos evolucionando de "motivar" hacia "esperar". Para el año 2021, se espera que los estudiantes de KCKPS se gradúen con su diploma de preparatoria y además por lo menos un año de universidad completado, o una certificación o diploma reconocido por la industria, o por lo menos una calificación de 21 en el examen de admisión universitaria, el ACT. Nos referimos a nuestro plan como Diploma +. Nuestro mundo está moviéndose y cambiando. Los estudiantes de KCKPS estarán preparados.

Diploma +Empieza en la Educación Temprana

Empezamos Diploma + con nuestros niños más pequeños que están preparándose para el kinder mediante el desarrollo de conocimientos pre académicos, de lenguaje y sociales. Los estudiantes de primaria están avanzando con estudios académicos rigurosos, y pronto estarán participando en proyectos “culminantes” para demostrar la preparación académica y social para la escuela secundaria. Los estudiantes de escuela secundaria están desarrollando visiones y planes para sus futuros participando en paseos por campus universitarios, visitando industrias en el área metropolitana y aprendiendo sobre carreras de alta demanda mediante actividades como “Career Jumping.” (Salto hacia las profesiones).

Compromiso y Colaboración son Esenciales

Imagine el poder que tenemos para impactar los resultados de la vida mientras que rodeamos a nuestros hijos y jóvenes con un mensaje unificado sobre la importancia de graduarse con Diploma + !. Lo invitamos a que usted tome parte de Diploma +. Enseguida le demostramos como:

  • Conviértase en tutor
  • Participe en el programa de adoptar una escuela “Caring for Kids”
  • Únase a nuestro movimiento de alfabetización “Read Today, Lead Tomorrow.” (Lee hoy, dirige mañana).
  • Participe en “Salto a las profesión”  o colabore como conferencista invitado durante días de profesiones.
  • Invite a estudiantes a visitar su negocio o patrocine una visita a un campus universitario
  • Únase a nuestro Comité Asesor Diploma+ 
  • Patrocine a un estudiante aprendiz, o provea proyectos reales que nuestros estudiantes puedan completar para su negocio.

Para recibir más información sobre cómo participar, comuníquese con Lori Hewitt especialista de Diploma+ en This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.o con Tina Richardson especialista del programa de servicios estudiantiles en This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

           

CONEXIÓN EDUCATIVA

Conexión Educativa es una revista de noticias trimestral de las Escuelas Públicas de Kansas City Kansas. El editorial y la fotografía son creados por el Departamento de Comunicaciones de KCKPS y producido por NPG Printing. Para recibir una copia de la revista, llame al (913) 279-2242. Una traducción al español de los artículos incluidos en Conexión Educativa está disponible en el sitio web de distrito en http://kckps.org/community/education-connection.html.

Kansas City, Kansas Public Schools

Central Office and Training Center

2010 N. 59th St.

Kansas City, KS 66104

(913) 551-3200

www.kckps.org

Superintendente de las Escuelas

Dra. Cynthia Lane

Director de Personal

David A. Smith

Directora de Comunicaciones

Tammy Dodderidge

Editora, Education Connection

Directiva de Educación de KCK

George Breidenthal

Dra. Evelyn Hill

Brenda C. Jones

Richard Kaminski

Vicki Meyer

Christal Watson

Gloria Willis

 

Recursos Comunitarios

Website

            www.kckps.org

Facebook:

            Kansas-City-Kansas-Public-Schools

Twitter:

            Twitter.com/kckschools

Superintendent’s Blog, “It’s Up to Us.”

            Blog.kckps.org

KCKPS TV

            Canal 18 o 98.18 (en Time Warner Cable)

Canal 145 (en Google Fiber)

YouTube

            www.youtube.com/KCKPSTV

Acerca de Education Connection (Conexión Educativa) | ¡Busque la Biblioteca Móvil en un vecindario cerca de usted!

¡Busque la Biblioteca Móvil en un vecindario cerca de usted!

  mobilelibrary

Si es grande y amarillo, y lo ve en lugares diferentes de su vecindario, probablemente es un autobús escolar, pero que tal si es grande y color lavanda? Bueno, si tiene suerte es la más reciente adición a la Biblioteca Pública de Kansas City, Kansas (KCKPL) ¡La nueva biblioteca móvil! El 1º de octubre del 2014, (KCKPL) presentó la biblioteca móvil, una parte importante en la misión de la biblioteca para conectar a los miembros de la comunidad con información, herramientas, recursos y lugares de bienvenida para enriquecer sus vidas.

La biblioteca móvil da servicios a personas que tienen dificultades para llegar a una sucursal de la biblioteca. Extiende los servicios actuales hacia una comunidad mayor, y ayuda a disminuir la división digital al proporcionar una conexión inalámbrica en el lugar y una sala de computadoras móviles. En otras palabras, lleva libros y material a la gente de toda la comunidad.

La Biblioteca Móvil se detiene en 24 localidades por toda la comunidad, y regresa a cada localidad una vez cada dos semanas. En algunas de las localidades, los usuarios están esperando a que llegue el autobús.

  mobilelibrary2small

Sandra Findley, bibliotecaria de la biblioteca móvil, y Jessica Devon McClanahan, colaboradora de la misma, colaboran como bibliotecarias en el autobús una vez que llega a cada lugar. Pero ya que su biblioteca es móvil, entre una parada y otra, también son las conductoras del autobús. Ninguna de ellos había manejado nunca un vehículo grande antes de empezar este trabajo, así que las dos recibieron tres semanas de entrenamiento mediante el departamento de transporte del distrito para aprender a conducir la biblioteca móvil.

  "Nunca pensé que manejaría un autobús", dijo McClanahan. "Pero ya me acostumbré. El otro día iba manejando mi propio vehículo, y al hacer una vuelta, por un segundo pensé "no me fijé en la parte de atrás!".

Una vez que la biblioteca móvil está en una localidad, los clientes tienen acceso a todos los servicios de una biblioteca normal. Ellos pueden sacar libros prestados y películas, y pueden utilizar la computadora para revisar correo electrónico y tener acceso al Internet.

En la parada de Westgate Towers/Westgate Villa en una fría mañana del jueves, los usuarios John Méndez y Timothy Platt se emocionaron de ver la biblioteca móvil llegar a su puerta.

Méndez sacó prestadas copias de películas actuales, incluyendo “Batman” and “Gravity,” y también recogió una copia de One Day at a Time de la autora popular Danielle Steele. Méndez es un usuario regular, asegurándose de acudir cada vez que se detiene la biblioteca móvil, aunque él siempre ha sido un lector, la biblioteca más cercana, la sucursal oeste, está a cuatro millas de distancia. Habían pasado ocho o nueve años desde que había renovado su tarjeta de la biblioteca.

   "Lo he usado desde la primera vez que se detuvo aquí. Estoy aquí cada vez que viene", mencionó Méndez.    

Platt también está esperando cada vez que llega la biblioteca móvil. Aunque también utilizaba la sucursal oeste y las bibliotecas de la zona centro, él dice que la biblioteca móvil le da todo lo que necesita.

"Me da acceso a leer libros y obtener películas, y utilizar la computadora. Desde que viene la biblioteca móvil, algunos de las personas de edad avanzada que viven aquí salen del edificio y la utilizan. Yo saco prestadas películas de niños para mis nietos para que las miren cuando están conmigo, y libros para leer con ellos. “Puedo encontrar lo que quiero, cuando lo quiero".

   Platt quiere que todos se enteren de la biblioteca móvil.

  "Necesitamos decírselo a la gente. La biblioteca es un mundo aparte. Un libro te llevará hacia un mundo en el que nunca has estado. Con un libro puedes ir a cualquier lado en la vida", dijo él.

La información sobre la biblioteca móvil, incluyendo el horario de las paradas, está disponible en el website de la biblioteca www.kckpl.org. Haga Click en “About KCKPL” y selecciones “Mobile Library”

Acerca de Education Connection (Conexión Educativa) | Estudiantes de tercer grado se dan entre ellos Otras Razones Para Creer en ellos mismos

Estudiantes de tercer grado se dan entre ellos Otras Razones Para Creer en ellos mismos

thirdgradeinitiativeCuando las Escuelas Públicas de Kansas City, Kansas lanzaron el programa Razones Para Creer en el 2002, una de las metas era inspirar a los estudiantes a que hicieran realidad sus sueños y creyeran en ellos mismos. Mediante el programa, los graduados exitosos son reconocidos e introducidos en el cuadro de honor de ex alumnos Razones Para Creer. Ellos son presentados como Razones Para Creer sobre el impacto de una educación en KCKPS.

El alcance del programa continúa creciendo cada año. Este año, alumnos de tercer grado en el distrito se nominaron entre ellos para un cuadro de honor “Razones Para Creer de tercer grado en KCKPS”. Utilizando preguntas de la forma de nominación de Razones Para Creer., los estudiantes se unieron en parejas y se entrevistaron entre ellos mismos y escribieron ensayos de nominación. Les presentamos un ejemplo de un estudiante en la escuela primaria Whittier:

Felipe Ramírez es un estudiante de tercer grado en la clase de la señora Haught. Él se graduará en el año 2024. Se graduará de Universidad en el 2028. Pienso que Felipe debe ser considerado para Razones Para Creerde tercer grado en KCKPS porque es un buen artista en la escuela. Él también trabaja duro en la escuela.

Felipe ha participado en la escuela, deportes y actividades después de clases. Juega fútbol soccer y béisbol. Su papá lo entrena para que juegue mejor.

 

 

 

El ha recibido premios. Recibió un premio por ayudar a su comunidad. Él ayuda a su familia, ayuda su papá a limpiar su cuarto. Ayuda a su mamá a cuidar de su hermano y hermana. Él piensa que esto lo hace una Razón Para Creer..

El proyecto fue creado por las líderes maestras Teri Fulton y Jennifer Fergerson. Es una tarea de presentación para el estándar de estudios sociales que declara: las sociedades se forman mediante creencias, ideas y diversidad. Los estudiantes fueron introducidos a la iniciativa Razones Para Creer y los logros y las ideas de los miembros del cuadro de honor de exalumnos. Ellos tuvieron el proceso de entrevista modelado para ellos antes de conducir sus propias entrevistas.

Los estudiantes crearon pancartas Razones Para Creer utilizando el diseño del distrito, completo con fotos de ellos mismos. Ellos presentaron sus nominaciones de manera verbal en la clase o en eventos especiales en el que participan los padres de familia. Muchos han demostrado sus ensayos y pancartas en sus edificios. La exhibición sirve como un recordatorio diario de sus metas y su creencia en sus compañeros y en ellos mismos.

reasonstobelievebanner

Acerca de Education Connection (Conexión Educativa) | Mire la celebración de Razones Para Creer 2014 en línea y en KCKPS-TV

Mire la celebración de Razones Para Creer 2014 en línea y en KCKPS-TV

ahrphoto

La celebración Razones Para Creer  2014 fue capturado en video y se está transmitiendo en KCKPS-TV. También está publicado en el canal de YouTube de  KCKPS. Varios miembros del cuadro de honor de exalumnos Razones Para Creer 2014 también se sentaron en entrevistas individuales para hablar sobre sus recuerdos al crecer en el distrito, y las personas que les dieron razones para creer en ellos mismos. Ésos videos también se transmiten en KCKPS-TV y en YouTube.

   KCKPS-TV está disponible para clientes de Time Warner en el condado Wyandotte (canal 18 o 98.18) y para suscriptores de Google Fiber en el mismo condado (canal 145). La red también se transmite en el  website del distrito, www.kckps.org. El canal del distrito de YouTube está disponible en  www.youtube.com/kckpstv.

Enero es Mes de Apreciación de la Directiva Escolar

 boardphoto

¡Gracias a nuestra Directiva Escolar de KCK!

Acerca de Education Connection (Conexión Educativa) | Escuchen el Poema

 “Escuchen el Poema”

Certamen de Poesía en el Distrito les da Voz a los Jóvenes

 poetryslam3

Cuando transmiten sus temores

te llevan a las lágrimas

y ninguno es igual al otro

Es una forma de expresión

el mejor tipo de lección

con una pluma, un escenario y un micrófono

Jh’ayla Clark ha escrito poesía desde que tenía seis años de edad, y dijo que nunca va a dejar de hacerlo. Ella encuentra más fácil escribir que hablar, ya que le permite expresar sus sentimientos, compartir su historia sin temor ni juicio. Todo se trata de expresarse ella misma.

La estudiante de último año de la preparatoria Wyandotte es una de un número de estudiantes de preparatoria en las Escuelas Públicas de Kansas City, Kansas que han participado en certamen de poesía. Estos certámenes unen a los estudiantes a presentar sus poesías individuales en un ambiente competitivo pero al mismo tiempo de apoyo.

   La meta de los certámenes tiene doble función

  • Darle a los jóvenes una voz
  • Derrumbar las barreras que existen en la comunidad y la ciudad

"Tratamos de diseñar los certámenes para que sean eventos donde los jóvenes pueden compartir cómo se sienten", dijo Tim Stauffer, maestro de inglés en Wyandotte y copatrocinador del grupo de certámenes de poesía de Wyandotte, W. Dotte Poets.

Este año escolar, los equipos de todas las preparatorias del distrito han sido invitadas para presentarse y competir entre ellas en los certámenes de poesía. Tomarán lugar un total de seis competencias. Aunque los estudiantes reciben calificaciones de los jueces en el formato competitivo, las calificaciones finales son secundarias para el propósito de los certámenes, el cual es unificar a los estudiantes y al mismo tiempo fomentar una comunidad de poetas.

El objetivo principal para todos los estudiantes es avanzar a la competencia de poesía Louder Than a Bomb (LTAB) que se lleva a cabo en Chicago. Realizada cada primavera, une a más de 70 equipos de jóvenes de todo el mundo, pero primero, los estudiantes de KCKPS necesitan calificar para la competencia local 2015 de LTAB, el cual se llevará a cabo en Kansas City, Missouri.

Escuchen el poema

Katrina Saccucci, estudiante de último año de la preparatoria F.L. Schlagle, empezó a participar en competencias de poesía este año y dijo que la ayudó a "ser mejor". Ella no lo considera como una competencia.

   "Estamos aquí para reunirnos como familia, para completar a USD 500” dijo Saccucci. "Realmente no estamos aquí para ser juzgados. Estamos aquí para expresarnos".

Los estudiantes presentan sus poemas de manera individual y son calificados por un grupo de jueces, con una calificación del 1 al 10 (10 es lo mejor). Aunque es una emoción para los estudiantes obtener un 10 por su presentación, la respuesta del público es igual de impactante. "Escuchen el poema", con frecuencia grita el público, cuando los jueces leen las calificaciones. Esto significa que ellos piensan que las calificaciones son demasiado bajas, y cuando el poeta en el escenario llega a las profundidades de las almas de los estudiantes en el público, se puede escuchar el tronar de los dedos unificados por toda la sala, como una manera de decir "te entendemos, sentimos igual que tú".

La patrocinadora del club de poesía de Schlagle, Amelia Grissom dijo que el poder de las palabras es la recompensa final.

  poetryslam

"Cuando los estudiantes se paran en el escenario y el público truena los dedos para ellos y la audiencia les aplaude o la gente se queda en silencio, ese es el poder de las palabras. Los estudiantes se dan cuenta de que "Hey, yo escribí eso". “Es maravilloso presenciarlo” dijo Grissom.

 poetryslam2

Escuchen el poema

Los estudiantes obtienen conocimientos valiosos para la vida y conocimientos académicos al participar en los certámenes de poesía. Ellos empiezan a enfocarse más en la oratoria, habilidades de presentación y lenguaje corporal, y aumentan sus conocimientos de escritura y pensamiento.

Stauffer piensa que una de las cualidades más importantes de un buen poeta es su habilidad para escuchar.

   "Pienso que es algo que no valoramos lo suficiente  - escuchar a otra gente y desarrollar una idea de lo que le está pasando a otros", explicó él. "Todos los buenos poetas tienen una afinación en la vista y el oído para ver lo que está pasando en el mundo y lo que está pasando dentro de ellos mismos, y eso proviene al saber escuchar".

¿La poesía? ¿Aburrida? ¡Para nada!

¿Qué pasa con el estereotipo de que la poesía es aburrida y difícil de entender?, Stauffer dijo que si eso es lo que piensan los estudiantes, entonces no ha hecho algo de manera correcta.

"Hemos cometido un error si ellos piensan que es aburrido o pasado de moda. Pienso que les hemos dado una poesía mala. Quizás es porque les hemos enseñado de la manera equivocada y estamos más enfocados en el metro y la rima, en lugar de la presencia y el equilibrio y el poder de las palabras", dijo él. "Quizás lo que les hemos dado es de personas mayores, muertas, de raza blanca. La poesía no es aburrida porque se trata de nosotros, y nosotros no somos aburridos".

La poesía viene en todas las formas, dijo él. Este año escolar, él utilizó al rapero americano Kendrick Lamar del álbum “Good Kid, M.A.A.D. City” para su unidad de poesía. Los estudiantes analizaron las canciones en el album no solamente para aparatos poéticos, sino también para cómo Lamar desarrolló su mensaje en el curso del texto.

"Leer música es tan bueno como la poesía. Hay mucha poesía aquí todos los días y mucha gente no se fija. Así que si les digo a los alumnos que miren la música como poesía, en cierta manera cambia ese debate en sus mentes", dijo él.

 poetryslam4

¿Por qué la poesía?

Abe McDonald, estudiante de Wyandotte, se unió a W. Dotte Poets este año escolar. Él dijo que se enteró sobre el club por un anuncio en la escuela. Al ser un escritor ávido desde la edad de siete años, pensó echarle un vistazo y le encantó inmediatamente.

"La poesía para mí es una manera de expresarme en maneras que no me siento cómodo hablando de ello. Yo era un muchacho muy tímido y realmente me incomodaba hablar sobre mis sentimientos", dijo él.

Sus poemas se enfocan en la vida diaria, tanto en experiencias felices como trágicas. A él también le gusta contar historias con sus poemas.

El estudiante de último año de Wyandotte, Jacob Michel se unió a W. Dotte Poets el pasado mes de diciembre y aún tiene recuerdos vívidos de la primera reunión.

"Recuerdo compartir mis ideas y todos estaban escuchando. Todos ponían atención a las ideas de los demás. Ellos comprenden de dónde viene la gente y respetan las opiniones de todos".

Cómo enseñar a los poetas a ser poetas

Muchos de los estudiantes que participan en los certámenes de poesía acuerdan que sus poemas vienen de algo que ellos experimentan, sienten u observan. Algunos de los poemas son crudos y difíciles de escuchar, pero eso aumenta su poder.

Jachai Hill, estudiante de último año en Schlagle, dijo que ella empezó a experimentar el impacto de la poesía cuando su maestro de inglés le dio a la clase una tarea de escribir un poema sobre sus vidas.

   "Desde entonces estoy escribiendo. Existe una libertad al escribir. Soy una persona totalmente diferente cuando escribo", dijo ella.

Stauffer dijo que él algunas veces le proporciona a sus estudiantes del club W. Dotte Poets algunas guías, para darles práctica al iniciar un poema o entrar en contacto con sus emociones o alrededores. Aquí presentamos un ejemplo de lo que él les dio:

Escribe cinco listas. Anota todo lo que tú:

  • escuchaste anoche
  • viste anoche
  • tocaste o sentiste anoche
  • saboreaste anoche

Después utiliza solamente las palabras generadas de estas listas, forma un poema sensorial sobre lo que te sucedió esa noche.

De lágrimas hacia risas

   Compartir la poesía es una experiencia muy personal. Los certámenes proveen un foro para compartir, escuchar y aceptar. Esto les da voz a los jóvenes.

Grissom dijo que el impacto emocional es mixto, desde lágrimas hasta risa.

"Algunas veces se me eriza el pelo. Es una conexión física con estos jóvenes que realmente están compartiendo desde muy adentro de ellos mismos".

Aunque ella no recibe pago monetario por ser la patrocinadora del club de poesía de Schlagle, ella es recompensada constantemente por las palabras de los estudiantes.

"Yo quiero a mis estudiantes del club de poesía", dijo ella.

Mire un video sobre el Certamen de Poesía de  KCKPS en línea en: www.YouTube.com/KCKPSTV

Acerca de Education Connection (Conexión Educativa) | Estudiantes graduados están preparados para la universidad y profesiones

Estudiantes graduados están preparados para la universidad y profesiones

diplomaplus

Con frecuencia, cuando las personas están a punto de empezar una tarea, la pregunta que se escucha es "¿Estás listo?". Esto es también una pregunta importante que necesita preguntar a todos los estudiantes que se gradúan de las Escuelas Públicas de Kansas City, Kansas: ¿Estás listo? ¿Estás preparado para la universidad y profesiones en una sociedad global?

Esta primavera pasada, el distrito presentó una nueva meta para lo que significa estar "preparado para la universidad y profesiones". Se llama Diploma+ (vea la gráfica). Recientemente,  a un grupo de estudiantes de la preparatoria Wyandotte se les preguntó sobre cómo el inscribirse en clases de universidad encaja en su preparación para graduarse "listos para la Universidad y profesiones".

Todos los estudiantes empezaron a tomar clases universitarias en el segundo semestre de su segundo año. Para cada uno de ellos, la transición para la rigidez de clases "de nivel universitario" les abrió los ojos.

Marcellus Brown estudiante de tercer año dijo, "Tuve que aprender a administrar mi tiempo y horario para asegurarme de hacer todo mi trabajo. Las clases más rigurosas realmente me ayudaron a aprender a mantenerme al corriente".

Diego Ramos, estudiantes de último año estuvo de acuerdo y también mencionó que los estudiantes que toman clases universitarias están más enfocados.

"No podemos perder el tiempo. Las clases universitarias realmente nos ayudaron a madurar".

La estudiante Erykah Jackson dijo que cuando ella empezó a tomar las clases universitarias, "no era buena" porque el maestro esperaba que fuera organizada, preparada y tuviera motivación, y no lo tenía. Pero lo ha logrado.

"Este año lo estoy haciendo bien. Totalmente me he superado y aprendí cómo programarme y prepararme. Las clases universitarias te llevan fuera de tu  zona de confort, y realmente te empujan, y te ayudan a prepararte para la universidad".

Estos estudiantes han podido tomar una variedad de clases, desde introducción a la literatura, hasta español universitario, biología y física de nivel universitario. Para algunos, las clases les permiten obtener créditos de preparatoria y universidad, y al mismo tiempo exploran diferentes intereses y opciones de profesiones. Para otros, entre ellas Ramos, les permiten obtener los cursos universitarios necesarios mientras todavía están en la preparatoria.

"El dinero siempre ha sido un problema en mi casa. No quiero que mis padres gasten tanto. Cuando vi esta opción, pensé aprovecharla. Mi plan es tomar clases en el colegio comunitario este verano y en el otoño, y terminar con todas mis clases de pre enfermería, y luego transferirme a una universidad de cuatro años para terminar los últimos dos años de mi carrera. ¡Tendré más de 50 créditos universitarios cuando me gradué de Wyandotte!!.

Para Victoria Littlejohn, estudiante de tercer año, el reto mayor ha sido adaptarse a las expectativas de los maestros universitarios.

"Es difícil adaptarse a diferentes estilos de enseñanza. Mi maestro es de un colegio comunitario, y ellos no te vigilan ni te tratan como niño. Pienso que los estudiantes necesitan experimentar una enseñanza verdadera de nivel universitario".

Kimberly Escobar, estudiante de último año, tomó dos años de clases universitarias y ahora está inscrita en el Centro de Educación Técnica en Kansas City Kansas Community College, donde ya obtuvo su certificado de enfermera certificada (CNA).

"Quise obtener mi certificado el primer semestre, para poder trabajar en un empleo real el segundo semestre y ahorrar dinero para la universidad", dijo ella. Escobar gradualmente quiere ir a la facultad médica y convertirse en pediatra.

Monica Dirks, estudiante de último año que se graduará con más de 40 créditos universitarios, también desea entrar a una profesión donde pueda ayudar a otros. "Quiero ser química de alimentos", dijo ella, "y utilizar mi conocimiento para a reducir la tendencia de obesidad y diabetes en nuestra comunidad".

Para todos estos estudiantes y muchos más, Diploma + les da un sabor verdadero de lo que es la universidad, y al mismo tiempo encaminándolos hacia la preparación para la universidad, profesiones y la vida.

Acerca de Education Connection (Conexión Educativa) | Estudiantes de KCKPS se Conectan en el Transporte Escolar

Estudiantes de KCKPS se Conectan en el Transporte Escolar

wifibuses

Los estudiantes de preparatoria que utilizan el transporte escolar tienen más tiempo de estudio este año gracias a la instalación de unidades WiFi en los autobuses escolares.

Dos tercios de la flota de autobuses están ahora equipados con el dispositivo inalámbrico Cradlepoint, permitiendo a los estudiantes acceso a Internet y checar su correo electrónico en las computadoras laptop del distrito.

 “La instalación de estas unidades extienden el día de enseñanza para los estudiantes” dijo Joe Fives, director de tecnología y servicios de información para KCKPS”. Y esta fue una de nuestras metas originales cuando empezó nuestra iniciativa de computadoras laptop en el 2007”.

Mediante la iniciativa de laptop del distrito, cada estudiante de preparatoria recibe su laptop para usarla durante el año escolar. La meta es asegurar que los estudiantes de KCKPS tengan el mismo acceso a las computadoras como los estudiantes en distritos más adinerados, y fomentar un ambiente más creativo para los estudiantes y maestros.

Fives dijo que desde que empezó la iniciativa de las computadoras, él ha sido testigo en diferentes ocasiones de los estudiantes tratando de obtener acceso a WiFi durante sus viajes a la escuela. Algunos han descendido del autobús cerca de una escuela primaria con sus computadoras abiertas tratando de conectarse a la Internet de la escuela. Otros se han detenido en el estacionamiento de la Oficina Central buscando acceso, y muchos pasan sus tardes en un McDonald´s cuando salen temprano los miércoles para aprovechar el WiFi gratis.

El año pasado, el distrito puso a prueba la conexión de WiFi en los autobuses para evaluar su efectividad y ver cómo los estudiantes lo utilizarían. Desde el principio, los chóferes reportaron que un número de estudiantes estaban entrando en línea y parecían ocupados y enfocados.

La instalación de unidades con WiFi empezó en la primavera del 2014 y se completó al inicio del año escolar actual. Un total de 100 de los 150 autobuses están equipados con la tecnología. El distrito se enfocó en todos los autobuses que transportan a los estudiantes de preparatoria.

Éstos mismos autobuses son los que se utilizan para paseos y como autobuses de actividades, los cuales transportan a estudiantes a sus hogares más tarde en el día escolar, después de que terminan sus actividades extracurriculares.

La tecnología está conectada a los motores de los autobuses y se activa cuando los autobuses arrancan. Al igual que todo el acceso a Internet del distrito, este acceso está filtrado para mantener a los estudiantes en ambientes apropiados y seguros.

   KCKPS is one of only a few local districts to provide this type of service to its students.

KCKPS es uno de un pequeño grupo de distritos locales que proporciona este tipo de servicio para sus estudiantes.

"Queremos dar toda oportunidad que sea posible para que nuestros estudiantes se ocupen en la enseñanza tanto dentro como fuera de nuestros planteles", dijo Fives.wifibuses2

Acerca de Education Connection (Conexión Educativa) | Calendario Escolar 2014-15

Calendario Escolar 2014-15

Febrero

4          Salida Temprano/Apoyo Familiar

5          Día de Apoyo Familiar/no hay clases

10        Junta de la Directiva Escolar

16        Día Festivo/oficinas administrativas cerradas

24        Junta de la Directiva Escolar

Marzo

10        Junta de la Directiva Escolar

12        último día de la tercera parte del año

13        ½ preparación de records/ ½ Day entrenamiento maestros

16-20   Vacaciones de primavera

24        Junta de la Directiva Escolar

Abril

14        Junta de la Directiva Escolar

16        Inscripciones a kínder

17        Día libre para los maestros/no hay clases

22        Día de exámenes ACT

28        Junta de la Directiva Escolar

No se pierda

Días de Aves de Rapiña en el Lago del Condado Wyandotte

Sábado 24 enero y domingo 25 enero, 2015

Biblioteca Mr. & Mrs. F.L. Schlagle y Salón James P. Davis

Horario de actividades en la biblioteca FL Schlagle

Sábado 24 enero, 9 am – 4 pm y domingo 25 enero, 12 – 4 pm,

Los voluntarios de Operation Wildlife tendrán aves vivas de rapiña en exhibición (incluyendo lechuzas, gavilanes y halcones) y hablaremos sobre las aves y su historia natural. Estará disponible una área de trabajos manuales para los niños y podrán observar afuera águilas y aves acuáticas.

Horario de actividades en el salón James P. Davis

 Sábado de 24 enero, 10 am - 4 pm, y domingo 25 de enero 12 - 4 pm

Los voluntarios de Operation Wildlife tendrán en exhibición aves vivas de rapiña (incluyendo lechuzas, gavilanes y halcones) y hablaremos sobre las aves y su historia natural. Es una oportunidad perfecta para tomar fotografías!